船期延误如何向外国人，精准解读，立即查看！
**船期延误如何向外国人
标准答案Dear Sir/Madam, we regret to inform you that due to unforeseen circumstances, the shipment of your goods has been delayed. We apologize for any inconvenience this may cause and will provide you with an updated estimated time of arrival as soon as possible.
，各位外国朋友，今儿个咱们就来谈谈，要是船期延误了，咱咋个给他们，咱们先来说说标准答案，上面写的清清楚楚，简单明了，意思就是“先生/女士，我们很遗憾地通知你，由于一些不可预见的状况，你的货物运输延迟了，我们对给你带来的任何不便表示歉意，并且一旦有了新的预计到达时间，我们会尽快通知你。”
不过，有时候外国人不太理解咱们中国话里的弯弯绕绕，所以咱们来用，加上点，给他们。
咱们得说明白了，船期延误是啥意思，就比如说，原本计划好的船，因为某些原因，不能按时出发了，这事儿咱们得跟外国朋友说清楚，可以用这样的说法
“哈喽，朋友，船期延误了，就是咱们原先说好的船，因为有些特殊情况，不能按时开走了，这事儿咱们也很抱歉，知道你们等得有点急，但我们正在努力解决，争取早日把货送到你们手上。”
咱们得一下延误的原因，是因为天气不好，是一些技术问题，用加，可以这样
“其实这事儿也不能全怪咱们，有时候天公不作美，风大浪高，船开不了；船上的机器出了点小故障，得修一修，咱们这边也在加班加点地处理，减少对你们的影响。”
咱们得告诉他们，接下来会咋办，比如说
“现在咱们正在跟船公司协商，看看能不能加快速度，找其他方式把货物运过去，一旦有了新的消息，咱们会第一时间通知你们，你们放心，咱们这边会尽全力解决这个问题。”
跟外国人船期延误，关键是要直接、清楚、友好，希望上面的能帮到你们，要是还有啥疑问，想了解更多信息，就留言再访问咱们这个网站，咱们随时在线解答。
**船期延误如何向外国人**，你们还有啥想说的，有啥经验分享，欢迎在评论区留言交流！
上一篇
